señalizar

señalizar
v.
to signpost, to signal, to flag, to indicate with a distinctive mark.
Ricardo acotó el terreno Richard marked off the plot of land.
* * *
señalizar
Conjugation model [REALIZAR], like realizar
verbo transitivo
1 to signpost
* * *
1. VT
1) (Aut) [+ ruta, carretera] to signpost

el desvío no estaba bien señalizado — the turn-off was not properly signposted

un cartel señalizaba el área de servicio — a sign indicated the service area

2) (Ferro) to signal
2.
VI [con intermitente, con la mano] to indicate, signal
* * *
1.
verbo transitivo
a) <carretera/calle/ciudad> to signpost; <edificio/centro comercial> to put up directions on/in
b) (Ferr) <tramo/vía> to install signals on
2.
señalizar vi to signal, indicate (BrE)
* * *
= signpost.
Ex. There is a need for a firststop organization that could signpost the public through the maze of government agencies and social welfare organizations.
* * *
1.
verbo transitivo
a) <carretera/calle/ciudad> to signpost; <edificio/centro comercial> to put up directions on/in
b) (Ferr) <tramo/vía> to install signals on
2.
señalizar vi to signal, indicate (BrE)
* * *
= signpost.

Ex: There is a need for a firststop organization that could signpost the public through the maze of government agencies and social welfare organizations.

* * *
señalizar [A4 ]
vt
1 ‹carretera/calle/ciudad› to signpost; ‹edificio/centro comercial› to put up directions on/in
2 (Ferr) ‹tramo/vía› to install signals on
■ señalizar
vi
to signal, indicate (BrE)
* * *

señalizar (conjugate señalizar) verbo transitivo
a)carretera/calle/ciudadto signpost;

edificio/centro comercialto put up directions on/in
b) (Ferr) ‹tramo/víato install signals on

señalizar vtr (carretera) to signpost
'señalizar' also found in these entries:
Spanish:
señalar
English:
signal
- signpost
- indicate
* * *
señalizar vt
1. [carretera, ciudad] to signpost
2. Ferroc to signal
* * *
señalizar
v/t signpost
* * *
señalizar vb (carreteras etc) to signpost

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • señalizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: señalizar señalizando señalizado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. señalizo señalizas señaliza… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • señalizar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) señales de tráfico o indicaciones en [una vía de circulación]: Señalizaron la carretera antes de inaugurarla. Los organizadores han señalizado el camino hasta el hotel con flechas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • señalizar — (De señal). tr. Colocar en las carreteras y otras vías de comunicación las señales que indican bifurcaciones, cruces, pasos a nivel y otras para que sirvan de guía a los usuarios …   Diccionario de la lengua española

  • señalizar — ► verbo transitivo Poner señales de tráfico o cualquier otro tipo de señal en una vía de comunicación. SE CONJUGA COMO cazar * * * señalizar tr. Colocar las señales convenientes en un ↘lugar; por ejemplo en las ↘carreteras y ferrocarriles para… …   Enciclopedia Universal

  • señalizar — {{#}}{{LM S35392}}{{〓}} {{ConjS35392}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS36335}} {{[}}señalizar{{]}} ‹se·ña·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} Indicar con señales, especialmente con las de tráfico: • La carretera estaba mal señalizada y el conductor no vio el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • señalizar/señalar — No son sinónimos. Señalizar es poner señales; señalar quiere decir indicar: el árbitro señala una falta, no la señaliza …   Diccionario español de neologismos

  • señalizar — transitivo marcar, balizar, acotar, indicar. * * * Sinónimos: ■ señalar, trazar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Anexo:Carreteras estatales de California — Carreteras estatales de California Escudo de una Carretera de California Vías Autopistas estatales …   Wikipedia Español

  • Autopistas interestatales auxiliares — Anexo:Autopistas interestatales auxiliares Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de las nomenclaturas de las Autopistas Interestatales Auxiliares (3 dígitos) en los Estados Unidos. Están clasificadas en el siguiente orden: Numéricamente …   Wikipedia Español

  • U.S. Route 1 (Rhode Island) — U.S. Route 1  Rhode Island,  …   Wikipedia Español

  • Manejo de material — El manejo o movimiento de material (Figura 1) es un sistema o combinación de métodos, instalaciones, mano de obra y equipamiento para transporte, embalaje y almacenaje para corresponder a objetivos específicos (Kulwiec, 1985, p. 4). Figura 1 Mane …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”